Casi un año después de su estreno en USA, pero con un buen horario
La cadena de pago parece decidida a programar, AHORA SÍ, aquellas series que ha tenido DEMASIADO TIEMPO aparcadas
New girl, La vida en piezas o Speechless, otras series que llegarán tarda... pero bien programadas
INCLUYE RECORDATORIO SOBRE DE QUÉ VA LA SERIE PARA LOS QUE AÚN NO LA HAYAN VISTO
La comedia original de ABC USA 'Fresh off the boat' (en español traducida como 'Recién llegados') estrenará su tercera temporada doblada en español el próximo 12 de septiembre en FOX LIFE España. Será a las 21:20 horas, y con doble capítulo semanal.
Este nuevo estreno confirma la tendencia apuntada en nuestro anterior especial sobre las nuevas temporadas de la segunda cadena de FOX en nuestro país: aquellas series que tenían olvidas y / o pendientes de programar, como New Girl, La vida en piezas o Speechless, llegan tarde (un año después de su estreno en USA), pero bien programadas.
El retraso es totalmente criticable y un sinsentido más, pero como mínimo hay buena intención a la hora de programarlas, con un buen horario y doble capítulo para recuperar el tiempo perdido. Veremos si las mantienen una vez tengan en la mano los resultados de audiencias que, como no puede ser de otra manera, no serán espectaculares.
En el capítulo 3x01, titulado "Venimos de América", Louis lleva a toda la familia a Taiwán en un esfuerzo por hacer las cosas bien con Gene. Al ver la maravillosa vida que Gene se ha construido, Louis se pregunta si su vida en Orlando es tan buena como lo podría ser en Taiwan.
Y en el capítulo 3x02, titulado "Rompiendo cadenas", Eddie muestra a Emery cómo ha ido su primer día en la escuela, revelando que convenció a los maestros y al personal de que creyeran falsas costumbres chinas que pueden dar privilegios a la escuela.
DE QUÉ VA LA SERIE
Para los que aún no la hayan visto, la comedia arranca en 1995, cuando la familia de Eddie Huang decide abandonar el Chinatown de Washington para trasladarse al soleado Orlando.
El patriarca Louis Huang (Randall Park, “Veep”, “The interview”) arrastra a su familia hasta Florida en busca de su propia versión del sueño americano: dirigir un restaurante típicamente norteamericano. Louis convence a su mujer (Constance Wu, “Eastsinders”, “Spooked”) para subirse al coche junto a él y sus tres hijos y abandonar todo lo que conocen para empezar algo nuevo en un lugar desconocido y totalmente diferente a lo que están acostumbrados.
Eddie Huang se ha convertido en toda una personalidad televisiva en Estados unidos. Es empresario, escritor y chef del “BaoHaus”, un restaurante de Nueva York que ha obtenido un gran éxito combinando platos típicamente taiwaneses con recetas al más puro estilo norteamericano.
En 2013, Eddie Huang publicó “Fresh off the boat”, una novela autobiográfica en la que recuerda su infancia y que ahora se ha convertido en una serie de televisión. El propio Eddie Huang es el productor ejecutivo de esta nueva producción y además se ha convertido en el narrador de esta serie que recuerda las peripecias de su familia cuando él tenía apenas 12 años.
En “Recién llegados”, todo se cuenta a través del pequeño Eddie Huang, que luchará con uñas y dientes para encontrar su sitio en un barrio y en un colegio nuevos donde se convierte en el objeto de todas las burlas. Una comedia que ofrece un nuevo punto de vista sobre la clásica historia de inmigración que muestra las dificultades que supone ser el diferente. En definitiva, un nuevo punto de vista sobre el sentimiento de pertenencia y las complejidades de la identidad.
